Italienisch-Französisch Übersetzung für tempestività

opportunitéLa possibilité d'obtenir des résultas plantureux ou médiocres dépend, en effet, de l'opportunité avec laquelle les décisions sont prises et les instructions données. La possibilità di raccogliere frutti copiosi o frutti esigui dipende infatti dalla tempestività con cui si prendono le decisioni e si danno indicazioni. par écrit. - (RO) Personne ne remettra en cause l'utilité ou l'opportunité des mesures visant à punir les patrons qui emploient des immigrants illégaux. per iscritto. - (RO) Nessuno mette in dubbio né l'utilità né la tempestività delle misure che mirano a punire i datori di lavoro di immigrati irregolari. Toutefois, l'accroissement des tâches a créé des problèmes en ce qui concerne l'opportunité de l'examen des projets et la surveillance de leur gestion. Tuttavia, la crescita della mole di lavoro ha causato problemi nella tempestività dell'esame dei progetti e nel monitoraggio della loro gestione.
ponctualitéLa fiabilité et la ponctualité des données doivent constituer des pierres angulaires du règlement amendé. L'affidabilità e tempestività dei dati dovrebbero essere le pietre angolari del regolamento modificati.

Wörterbuch